Changing sounds within Euclidean Rhythms

[heavy.lifting]

Ha this is a great challenge @DanD - I'm sure it's possible theoretically but I can't figure it out.

I know how to do it in FoxDot