Issue with tilde

So... definitely a shortcut conflict issue

We have a lot of accented letters like à è é ì ò, so some other characters were sacrificed.
It's just a matter of habit I think.