When I'm debugging things, I use wireshark to 'sniff' the network packets going from tidal to supercollider. It knows about the "open sound countrol" protocol that tidal and supercollider uses, so if you click around on a packet you can get a nice representation of the data. A filter to only look at tidal trigger messages osc.message.header.path=="/play2"
I use something similar for debugging MIDI - midisnoop. It's only for linux, I'm sure there'll be something similar for other platforms.