OK, saw a video on sonification of prime numbers, so had a think about polymeters again and thought it might be nice to have a thread with the current methods to do this.
So polymeters are like this
"1 2 3"
"a b c d e"
means the following output " 1a 2b 3c 1d 2e 3a 1b 2c 3d 1e 2a 3b 1c 2d 3e 1a" , where 1a is repeated at the 16th beat. How can this be implemented?