The effects and synths documentation page has many options and parameters for each synth. Have you tried playing with those? Tweaking "voice" is a good start.
@loopier 's superfm tutorial was the lightbulb moment for me when it came to synth control and possibilities in tidal:
Discussion thread:
Catchup:
Also, I recommend thinking about "humanising" your patterns, the way a human plays notes on an instrument is not always at the same velocity/level, pattern your gain, note length, cutoffs, add silences etc